Асмаъ бинт Абу Бакр передала, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Расходуй и не подсчитывай, ибо тогда и Аллах сочтёт для тебя (всё). Не припрятывай, ибо тогда и Аллах спрячет (то, что Он может) тебе (даровать)».
(Ахмад 6/346, аль-Бухари 2591 и Муслим 1029)
_______________________________________________
Сообщается, что Асма бинт Абу Бакр (да будет доволен Аллах ими обоими) сказала: «(Однажды) посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: “Не завязывай (свой мех), ибо тогда и для тебя (его) завяжут”».1
В другой версии этого хадиса он сказал: «Не подсчитывай, ибо тогда и Аллах сочтёт для тебя (всё)».2
(аль-Бухари 1433)
Передают со слов Асмы бинт Абу Бакр (да будет доволен Аллах ими обоими) что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Не припрятывай3, ибо тогда и Аллах спрячет (то, что Он может тебе даровать), а щедро трать (на пути Аллаха) по мере своих возможностей».
(аль-Бухари 1434, см. «Мухтасар Сахих аль-Бухари» №688)
1 Смысл слов пророка (да благословит его Аллах и приветствует) состоит в следующем: не отказывай в оказании помощи нуждающимся, запасаясь тем, что превышает меру необходимого, так как если ты пожалеешь потратить что-нибудь ради Аллаха, то Аллах лишит тебя твоего удела или в значительной мере сократит его.
2 Это значит, что не следует отказывать в милостыне, опасаясь лишиться своего достояния, так как именно скупость становится основной причиной того, что человек лишается милостей Аллаха.
3 То есть не старайся запастись.
